У меня, как у книголюбки, есть список книг, по которому «мерю» своих людей, и всегда очень боюсь ошибиться. С мемуарами Марины Абрамович — так же. Прочитав их где-то в 2018, я изнывала от желания с кем-то её обсудить. Я дарила книгу раз десять, и поставила на полку, которую буду спасать на случай пожара. Перформансы Марины засмотренные до дыр, мне повезло успеть на выставку, посвящённой глобальному потеплению от Марины и в честь смерти Улая. Абрамович — важная фигура и в моём романе, «Летіла в небі чорна птаха». Сколько ещё нужно было времени, чтобы эта книга наконец-то стала выбором книжного клуба? Не знаю, но верю, что всему своё время и свои люди для обсуждения.
О чём книга «Пройти сквозь стены»?
Мемуары Марины — это пинок под зад и пример, когда ни детство в коммунистической Югославии, ни тотальный контроль от холодной матери, ни однотипные шерстяные юбки и невозможность выделяться не могут препятствовать на творческом пути. Это, собственно, всё, что нужно знать до начала чтения «Пройти сквозь стены». Будет смело, больно, правдиво и очень оголённо. Где-то так, какой и я вижу истинную жизнь. Посмотрим, разделят ли участники книжного клуба это мнение.
Вопросы для обсуждения в книжном клубе:
— В фильме, посвящённому творчеству Марины Абрамович «The Artist is Present», точно так же, как и в её мемуарах — «Пройти сквозь стены», поднята сквозная тема: что есть искусство? Марина пишет: ”The only way I can reach the public and touch their hearts is to show all your vulnerability. Then the public can actually see themselves in me.” Кто решает, что это искусство, а это — нет? Прочитав книгу, над которой Марина работала три года, заглянув в реальную цену искусства и жизни ради искусства, изменилось ли ваше отношение к art? И что такое искусство, art и artist?
— На один из самых популярных перформансов Марины — «The Artist is Present», в МоМа пришли около 750,000 людей. На протяжении 700 часов, Марина встречалась глаза в глаза с каждым, кто хотел сесть на стул напротив Абрамович. Какой был посыл у этого перфоманса? Что толкало людей сесть на стул напротив?
— Марина пишет: “I had experienced absolute freedom — I had felt that my body was without boundaries, limitless; that pain didn’t matter, that nothing mattered at all—and it intoxicated me.” Удалось ли вам когда-либо испытывать такие или похожие чувства? Поделитесь опытом, если да. Если нет, подумайте, почему.
— В галерее Шона Келли, куда в любое время дня и ночи могли зайти зрители, Марина прожила двенадцать дней на одной воде. Абрамович сделала перформанс, где зрители, используя семьдесят два рандомных предмета, включая пистолет с одной пулей, взаимодействовали с ней на своё усмотрение. Прошла, после долгих переговоров с местным правительством, половину Великой Китайской стены, чтобы встретиться с Улаем, и расстаться. Жизнь и перформансы Марины — всегда на грани психологических и физиологических возможностей. Как считаете, почему Марина выходи́ла за эти лимиты? Где они заканчиваются, и что начинается за ними?
— “Scars I find the most interesting.” Что интересного находит в шрамах Марина? И что находите в них вы?
— Марина была замужем несколько раз, но судя по книге, любовь у неё случилась только с Улаем. Однажды он забрал Марину с аэропорта в Амстердаме, тем же вечером они обменялись ежедневниками и закрылись в спальне на десять дней. Спустя двенадцать лет отношений: поездок к австралийским аборигенам, перфоманс со стрелой «The other reset energy» и волосами “Relation in time”, проход Великой Китайской Стены, Марина и Улай расстаются. Каким был этот союз, случалось ли вам испытывать что-то подобное? Как думаете, почему Марине удалось достигнуть гораздо большего, хотя как артисты они росли вместе и использовали похожий инструментарий?
— ”I specify three Marinas: one who’s really spiritual and dedicated to the work, and another who’s a warrior and about breaking borders and going to unmarked territories, and the third is lots of sweets and lots of bad movies. Heartbreaks. Just a pain in the ass, basically. Lots of black humour and not politically correct, that’s for sure.” Удалось ли эти субличности увидеть в мемуарах Марины? И какие субличности живут в вас?
— На одной из первых страниц, Абрамович задаёт вопрос, который пронесла сквозь жизнь, она пишет: “How do we learn to fear? How do we unlearn to fear?” Есть ли у вас ответ на эти вопросы.
“It is incredible how fear is built into you, by your parents and others surrounding you.” — Marina Abramovic.
— ”If you do absolutely nothing, just see what the incredible energy inside you will do. You’ll finally be with yourself, which we constantly avoid, because we’re afraid to face ourselves.” Почему мы боимся встретиться с собой и силой, что скрывается внутри?
— ”Going to unknown is an absolute rule number one”. Какое правило или мысль вы вынесли из мемуаров для себя?
Личные размышления.
Так забавно, когда только решалась выбрать мемуары Марины Абрамович для дискуссии в книжном клубе, переживала, что не примут/поддержат/поймут, а пока составляла направление для обсуждения, поймала на мысли, что никогда мне не было так легко: вопросы рождались не из написанного, а из прочувствованного. Значит, всё правильно было сделано. Значит, пора нам углубиться ещё на один уровень. И это так драгоценно. Предвкушаю и очень жду нашу дискуссию.
До встречи за шелестом страниц.
Как всегда Анна, которая пишет.